案情

2006年10月16日,怀有身孕的黄某在交通事故中受伤，因接受治疗多次接触放射线、药物，被迫作了流产术。2007年5月25日黄某诉至法院要求被告除赔偿医疗费、误工费外，另要求被告赔偿其因流产导致的精神损害抚慰金。被告辩称，黄某流产并非交通事故直接导致的，不承担精神抚慰金。2007年8月2日法院判决支持了原告的诉请。

说法

本案争议焦点是黄某并非交通事故直接导致流产，而是因接受治疗需要被迫流产，被告是否承担精神抚慰金。

精神损害抚慰金是指自然人因人身权和人格权受到侵害遭受精神痛苦而给予的救济，期望通过对受害人的经济补偿，使受害人精神痛苦得到减轻或消除，起到抚慰作用。对于精神损害抚慰金法律不能像对待财产损害那样，原则上只要根据一般的因果关系理论上可归责的，就应该加以赔偿。本案中，法医学鉴定说明了原告治疗中多次接触放射线、药物对流产有一定影响，流产对原告今后能否怀孕无法判断。

根据相当因果说，造成损害发生的所有条件具有同等价值，由于缺少任何一个条件损害都不会发生，因此，各种条件都是法律上的原因，所以行为与损害之间不需要有直接的因果关系。本案中原告流产是因治疗所需，原告接受治疗是因交通事故，也就是说没有交通事故原告不会接触放射性药物，原告流产与交通事故具有相当因果关系。相当因果关系说有助于扩大受害者的求偿范围，符合现代民法“以人为本”的理念。法院通过相当因果关系的确定，遵循社会生活的共同准则和人湖北哪家癫痫病医院好之常情，判决支持了原告精神抚慰金的请求。                 高洪新